Since this summer I'm not going on vacation or have any big plans I m spending most of my time relaxing,going for walks,drinks,working of course and enjoying my time by'charging my batteries.' for the new school year..So one of the things I ''take care of'' these days is my hair routine..My hair is obviously damaged because of all the colour changes I've done -this year I was dark red ,light red,dark purple,then again red then brunette ,black and now trying to lighten it again with red highlights.. -a couple small changes haha- Some time ago I received the new hair shampoo & cream by Garnier 'Goodbye Damage' that promises extra care to damaged hair like mine.
Μιας και το φετινό καλοκαίρι δεν προβλέπονται ιδιαίτερες διακοπές για μένα αλλά περνώ τον περισσότερο καιρό μου δουλεύοντας και έπειτα με φίλους και πολύ χαλαρά ,ξεκουράζομαι και γεμίζω μπαταρίες για την εξεταστική του Σεπτέμβρη..Από τις αγαπημένες μου ασχολίες είναι η ενασχόληση με τα μαλλιά μου είτε με πειράματα σε χτενίσματα είτε με αλλάζοντας χρώμα.Φέτος έκανα αρκετές αλλαγές , πολλές αποχρώσεις του κόκκινου,σκούρο μωβ για λίγο μετά πάλι κόκκινα και πρόσφατα καστανά και μαύρα .Πλέον σκούρα με κόκκινες ανταύγειες και σύντομα θα τα ξανανοίξω-μικροαλλαγές δηλαδή για να μη βαριέμαι χαχα- Έτσι λοιπόν τα έχω ταλαιπωρήσει τα μαλλάκια μου και όταν έλαβα από τη Garneir τη νέα σειρά Goodbye Damage σκέφτηκα ότι θα μου φανεί πολύ χρήσιμη. Χρησιμοποίησα το σαμπουάν της σειράς και την κρέμα.
+ :
* I like the packaging,vivid colour,easy to use *όμορφη συσκευασία,χαρούμενο χρώμα ,εύχρηστα
* the frutti smell of garnier *η φρουτένια μυρωδιά της garnier
*reasonable price *λογικές τιμές
- :
* you have to use at least both products to see results -the shampoo on its own is not enough for example I could feel the difference . *πρέπει να χρησιμοποιήσεις τουλάχιστον τα 2 προιόντα της σειράς (φαντάζομαι πως όπως αναφέρει κ στη συσκευασία τα αποτελέσματα είναι καλύτερα μετά από τη χρήση κ των 3 ) .Αν χρησιμοποιήσετε μόνο ένα π.χ σαμπουάν η διαφορά είναι αισθητή.
I've already seen a difference on my hair,it's more shiny ,smoother and the split ends look better...
Έχω ήδη δει μια διαφορά στα μαλλιά μου φαίνονται πιο λαμπερά όπως θα δείτε στις φωτογραφίες,απαλά και η ψαλίδα οφείλω να ομολογήσω ότι δεν φαίνεται τόσο χάλια... να σημειώσω ότι έχω να κουρευτώ από το νοέμβρη σε κομμωτήριο & πριν 2,5 μήνες μόνη μου έκοψα ελάχιστα τις άκρες..
Have you tried it? What's your opinion?
Το έχετε δοκιμάσει κι αν ναι πώς σας φαίνεται?
ps : thank you Garnier for sending me the products!
