Carnaval en Asturias

Both in Spain and Greece we celebrate before fast by having parties in the streets ,dressing up and participating in carnivals...
In Spain they celebrate for about 3 weeks and there are famous carnivals all over the country..In Asturias,where I am , I first attended the well-known carnival of Aviles...
Aviles is a very cute city,with colourful buildings, interesting architecture ...

Here is a small taste of the city ...

-palacio de balsera

Όπως στην Ελλάδα έτσι και στην Ισπανία οι άνθρωποι γιορτάζουν έντονα τις απόκριες με καρναβάλια και τοπικά έθιμα... Στην Asturias, και πιο συγκεκριμένα στην πόλη Aviles έχουν ένα ιδιαίτερο έθιμο, το descanso ή ελληνιστί ...σαπουναφρός στους δρόμους!!!χιχι Υπάρχουν κάποια 'κανόνια' στην άκρη του δρόμου που πετάνε αφρό και γίνεται ένας πανικός με μικρούς και μεγάλους να παίζουν και να βουτάνε μέσα ...Τόσο ανέμελο και διασκεδαστικό!όλοι το διασκεδάζουν με την ψυχή τους..Μετά την παρέλαση των αρμάτων όλοι παραμένουν στην πλατεία και χορεύουν με live μουσική και μετά αναλαμβάνει ένας dj μέχρι πρωίας..Παράλληλα όλοι οι νέοι της περιοχής μαζεύονται στο πάρκο για να διασκεδάσουν με ποτό μασκαρεμένοι ανά ομάδες...

Η Aviles είναι μια μικρή πόλη με πολύχρωμα κτίρια ,πάρκα και πολύ ηρεμία τις υπόλοιπες μέρες του χρόνου...

In Aviles they have a very fun and unique custon for the carnival the Descenso ,there is foam all over the streets and people party all night by dancing and drinking..

Read more »

First days days in Spain...

Hello !! I haven't written anything for so long, I know..but I 've been up to many nice things and I needed some time to organise everything..
For the following 3 months caramellitsa is both in Greece and Spain for studies so you will see many many new and interesting posts!
In Spain I live in a beautiful apartment in Oviedo,Asturias ...beautiful although it is always rainy this season ..
So my first post is a sharing of some photos just to see this amazing place...

Καλησπέρα! Ξέρω πως απουσιάζω εδώ και καιρό απο το blog αλλά η αλήθεια είναι πως όταν αλλάζει η καθημερινότητά σου χρειάζεσαι λίγο χρόνο να προσαρμοστείς..Για τους επόμενους 3 μήνες η caramellitsa έχει ως κατοικία της το Oviedo της Ισπανίας, πόλη στην Asturias ,στα βόρεια της χώρας..Εδώ ο καιρός είναι σχεδόν καθημερινά αυτή την εποχή βροχερός αλλά δεν αλλάζει το γεγονός ότι όλη η περιοχή είναι πανέμορφη. Παράλληλα βέβαια μέσα από το blog θα ενημερώνεστε και για τα όσα γίνονται στην Ελλάδα καθώς...μπορούμε να είμαστε παντού με λίγη καλή διάθεση!
Σαν πρώτη ανάρτηση λοιπόν θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας μερικές φωτογραφίες για να δείτε κι εσείς την τόσο όμορφη πόλη του Oviedo...

this is the view from my window..
η θέα απο το δωμάτιό μου..

** photos are taken with my new camera!!!
** ολες οι φωτογραφίες είναι τραβηγμένες με τη νέα μου φωτογραφική μηχανή!


So far it has been a great experience,people here are so friendly & kind, the university is well organised , life is really cheap and of course Spanish people know how to party!

Μέχρι στιγμής είναι μοναδική εμπειρία ,οι άνθρωποι εδώ είναι τόσο ευγενικοί και φιλικοί, το πανεπιστήμιο είναι καλά οργανωμένο, η ζωή είναι πολύ φθηνή και φυσικά οι Ισπανοί ξέρουν να διασκεδάζουν!

Read more »

ΜΑΓΕΥΤΙΚΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΤΑΓΟΝΙΑ..

Η Παταγονία βρίσκεται στις νότιες περιοχές της Αργεντινής και της Χιλής. Δυτικά και νότια περιλαμβάνει την οροσειρά των Άνδεων, ενώ ανατολικά τα υψίπεδα και τις πεδιάδες των αργεντινών πεδιάδων (πάμπας).
Το όνομα "Παταγονία" προέρχεται, με βάση ορισμένους ερευνητές, από τη λέξη «παταγών» (patagon), την οποία αρχικά χρησιμοποίησε ο Μαγγελάνος για να περιγράψει τους ιθαγενείς που συνάντησε κατά την εκστρατεία του, και θεώρησε ότι είχαν γιγάντιες διαστάσεις. Σήμερα, πιστεύεται ότι οι Παταγόνες ήταν ινδιάνοι Τεουέλχες, οι οποίοι είχαν μέσο ύψος 1,80 εκ. σε σύγκριση με το μέσο ύψος των 1,55 εκ. των Ισπανών εξερευνητών, εκείνη την εποχή.
Ανατολικά από τις Άνδεις η Παταγονία εκτείνεται βόρεια από τους ποταμούς Νεουκέν και Κολοράντο στην Αργεντινή, ενώ δυτικά των Άνδεων εκτείνεται νότια από τις 39⁰ γεωγραφικό πλάτος, χωρίς να περιλαμβάνει το αρχιπέλαγος της Τσιλοέ.Το τμήμα της Παταγονίας που ανήκει στην Αργεντινή περιλαμβάνει τις επαρχίες Νεουκέν, Ρίο Νέγκρο, Τσουμπούτ, Σάντα Κρουζ και Γη του Πυρός, καθώς και νότιες εκτάσεις των επαρχιών του Μπουένος Άιρες, της Μεντόζα και της Λα Πάμπα. Η χιλιανή Παταγονία περιλαμβάνει το νότιο τμήμα της περιφέρειας Λος Λάγκος, και το σύνολο της έκτασης των περιφερειών Αισέν και Μαγκαγιάνες, εκτός των τμημάτων της Ανταρκτικής που διεκδικούν οι δύο χώρες.

Read more »

Αφιέρωμα:Μπαλί..Ένας παράδεισος για spa!!

(δείτε τα βίντεο!)
Το νησί των θεών... Ο παράδεισος των spa και του μασάζ! Διαθέτει απέραντες ακρογιαλιές, κατάφυτες εκτάσεις, ορυζώνες, μικρά γραφικά χωριουδάκια, μνημεία, γλυκούς και φιλόξενους κατοίκους, ακόμα και ενεργά ηφαίστεια που σας περιμένουν να τα επισκεφθείτε!
Πολυτελείς ξενοδοχειακές μονάδες, μεγάλες αγορές με εμπορικά καταστήματα, εκπληκτικά εστιατόρια και κέντρα διασκέδασης, για όλα τα πορτοφόλια, αλλά και με αμέτρητες δυνατότητες για θαλάσσια σπορ και άλλες δραστηριότητες, το Μπαλί κατατάσσεται στους πολύ αγαπημένους τουριστικούς προορισμούς.
Μην το διαγράψετε σκεπτόμενοι το υψηλό κόστος..Οι προσφορές θα σας ξαφνιάσουν!!Οι 8 μέρες ξεκινούν απο 550 ευρώ το άτομο στα οργανωμένα ταξίδια,αν το ψάξετε καλύτερα μόνοι σας θα γλιτώσετε ακόμη περισσότερα!!...Το Μπαλί είναι μικρό σε έκταση νησί που εντυπωσιάζει με τις ομορφιές του. Λέγεται, μάλιστα, πως τον 16ο αιώνα έφτασαν εκεί κάποιοι Δυτικοί, ίδρυσαν ολλανδική αποικία και όταν ήρθε η ώρα της επιστροφής ο καπετάνιος χρειάστηκε 2 χρόνια για να πείσει το πλήρωμα να επιβιβαστεί για να πάρουν το δρόμο του γυρισμού. Ξεχωριστό τόπο τον κάνει και το γεγονός πως ενώ, σε όλο το αρχιπέλαγος της Ινδονησίας η θρησκεία που λατρεύεται είναι ο Μουσουλμανισμός, στο Μπαλί επικρατεί η Ινδουιστική. Κατά το μύθο, ο τόπος αποτέλεσε και τον τελευταίο γήινο σταθμό του Βούδα.

6 Λόγοι για να το επισκεφθείτε

Read more »