Beauty goodies by Bioten : product review

Δε φαντάζεστε πόσο χαίρομαι που είμαι και πάλι πίσω και μπορώ να ασχοληθώ με το blogging..Μετά απο μια εβδομάδα στο νοσοκομείο,μια δύσκολη επέμβαση και πολύ πόνο που δυστυχώς συνεχίζεται είμαι πλέον σπίτι μου και περιμένω να περάσουν άλλες 20 μέρες μέχρι να  αναρρώσω επανέλθω στη δουλειά κ τις ασχολίες μου.Επειδή όμως το να γράφω για τόσο ωραία πράγματα με βοηθά πολύ κ ψυχολογικά είπα να δημοσιεύσω επιτέλους την ανάρτησή μου για διάφορα καλλυντικά προιόντα που μου έστειλε πριν λίγο καιρό η Bioten.

Tα καλλυντικά της Bioten τα γνώρισα πρόσφατα όταν είχε σε προσφορά το σετ προσώπου και αγόρασα αμέσως ένα μόλις είδα την τόσο καλή τιμή του.Την τονωτική λοσιόν για μεικτά δέρματα την τελείωσα και πήρα ήδη και δεύτερη σκεφτείτε είναι τόσο δροσερή. Αυτή τη φορά δοκίμασα 3 προιόντα για το πρόσωπο και άλλα 3 σώματος.

1) Skin Repair αντιρυτιδική&συσφικτική κρέμα ημέρας SPF15 (ηλικίες 45 + )

You can't imagine how delighted I am that I'm back home and back  to blogging .. After a week in hospital, a very difficult surgery and pain that unfortunately  is still making it hard for me finally I got home :)

 I expect to spend another 20 days to recover , return to  work etc.. but writing such happy  things is very helpful so I decided to  publish my last post on various cosmetic products sent to me shortly before from  Bioten.

1) Skin Repair & anti-wrinkle firming day cream SPF15 (ages 45 +)

Μια πολύ όμορφη συσκευασία σε πολύ προσιτή τιμή και σύνθεση που περιέχει χαβιάρι. Έχει πολύ όμορφο διακριτικό άρωμα αφήνει το δέρμα χωρίς γυαλάδες και απορροφάται εύκολα.Το καλύτερό μου ήταν το καπάκι ασφαλείας που έχει που κουμπώνει για να μην τρέξει η κρέμα οπότε το έχω άφοβα στην τσάντα μου.

A very nice package at a very affordable price and composition containing caviar. It has very nice distinctive
scent and is absorbed easily.Loved the pack of it!

2)Skin Repair αντιρυτιδική&συσφικτική κρέμα νυκτός

Δοκίμασα επίσης και την κρέμα νυκτός της ίδιας σειράς που πρέπει να σας πω οτι μου άρεσε ακόμα περισσότερο και με βόλεψε αφού προσωπικά δίνω μεγάλη σημασία στην κρέμα που βάζω το βράδι γιατί τότε το δέρμα θα λειτουργήσει καλύτερα και θα 'πάρει΄ό,τι καλό έχει να προσφέρει μια κρέμα.Πλούσια κρέμα με το ίδιο  πολύ όμορφο άρωμα όταν έπεφτα για ύπνο ήξερα οτι έκανα κάτι καλό για την επιδερμίδα μου.

I tried the  night cream too - I loved it even more -
Rich cream with the same lovely aroma when I fell to sleep I knew that I did something good for my skin.

Και τώρα πάμε στο σούπερ κομμάτι που με εξέπληξε για να είμαι ειλικρινής..

3)Σειρά Cellufight!Κατά της κυτταρίτιδας

Η σειρά αποτελείται απο μια κρέμα μασάζ ,ένα αποσυμφορητικό gel & μια απολεπιστική κρέμα ντους.

Θα σας πω το εξής:

περιέχει guarana,θαλάσσια φύκια και μαύρο πιπέρι.Αυτό το τελευταίο θα το νιώσετε...πολύ έντονα!Λόγω της θερμαντικής του ιδιότητας το πιπέρι ενεργοποιεί τη μικροκυκλοφορία ,το έγραφε κ η συσκευασία αλλά δεν έδωσα τόσο προσοχή στην πρώτη εφαρμογή..Και πιστέψτε με δεν φαντάζεστε πόσο κοκκίνησα και ένιωθα οτι καιγόμουν γιατί έβαλα πολύ μεγάλη ποσότητα ,ήταν πολύ μεγάλο σοκ οπότε έχω να πω ότι πρώτον κάνει δουλειά αλλά δεύτερον αν τη χρησιμοποιήσετε με προσοχή!


3) Series Cellufight! Against cellulite
This series consists of a massage cream, a decongestant, an exfoliating gel & cream shower.
I'll tell you this:it contains guarana, seaweed and black pepper..Because of its heating property pepper stimulates the microcirculation, it says on the package too , but I did not give attention to both initial implementation .. And believe me I got soo  RED you can't imagine how I felt it burns so so  much, it was a big shock for me!

Μετά απο ένα μήνα χρήσης το προιόν υπόσχεται -1 εκατοστό στην περιοχή των μηρών.Λόγω του χειρουργείου έχω χάσει 4 κιλά μέσα σε μια εβδομάδα οπότε δεν μπορώ να εκφέρω άποψη γι αυτό αλλά σίγουρα βλέπω διαφορά στην όψη του δέρματος .
After a month of use the product promises to -1 cm on thighs .Because  of  my surgery I have lost 8 pounds in a week so I can not comment in detail about it but I definitely see a difference on my  skin texture.

4) Exfoliating Shower Cream..

Στην υφή επίσης έχει βοηθήσει πολύ η κρέμα ντους που περιέχει βιταμίνη Ε & κουκούτσι ελιάς και είναι ακριβώς όπως θέλω ένα scrub. (έχω μια μανία με τα απολεπιστικά σε ανησυχητικό βαθμό ) Οι κόκκοι δεν είναι ούτε πολύ μεγάλοι ούτε ανύπαρκτοι και αφήνουν τα πόδια πραγματικά αναζωογονημένα.
The shower cream contains vitamin E and olive pits .It is exactly the body scrub I want. (I have an obsession with exfoliants) The grains are neither too big nor nonexistent, leaving the legs really refreshed.

Have you tried any of these?Εχετε δοκιμάσει κανένα απο αυτά τα προιόντα?